Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
отчеканить - translation to ρωσικά
отчеканить
1) frapper , battre
2) ( четко сказать ) marteler , articuler nettement
отчеканить слова - marteler sa diction, marquer ( или articuler) chaque mot
2) ( четко сказать ) marteler , articuler nettement
отчеканить слова - marteler sa diction, marquer ( или articuler) chaque mot
marteler
ковать; бить молотом [молотком];
marteler le fer sur l'enclume - ковать железо на наковальне;
marteler la figure à coups de poings - расквасить физиономию;
cette idée lui martelait la cervelle - эта мысль гвоздём засела у него в голове;
клеймить [метить] деревья;
marteler les arbres à abattre - клеймить деревья для рубки;
{воен.} обстреливать/обстрелять; бомбардировать;
marteler les tranchées ennemies - обстреливать вражеские траншеи [окопы], молотить по вражеским траншеям;
marteler les mots - чеканить, отчеканивать/отчеканить слова
marteler le fer sur l'enclume - ковать железо на наковальне;
marteler la figure à coups de poings - расквасить физиономию;
cette idée lui martelait la cervelle - эта мысль гвоздём засела у него в голове;
клеймить [метить] деревья;
marteler les arbres à abattre - клеймить деревья для рубки;
{воен.} обстреливать/обстрелять; бомбардировать;
marteler les tranchées ennemies - обстреливать вражеские траншеи [окопы], молотить по вражеским траншеям;
marteler les mots - чеканить, отчеканивать/отчеканить слова
détacher
выводить пятна (с + G);
détacher un manteau - вывести пятна с пальто;
отвязывать/отвязать; отцеплять/отцепить; отстёгивать/отстегнуть; развязывать/развязать;
détacher un chien - отвязать (спускать/спустить с цепи) собаку;
détacher sa ceinture - расстегнуть пояс;
détacher une barque - отвязать лодку;
détacher un wagon du train - отцепить вагон от поезда;
détacher un prisonnier - развязать пленника;
отрывать/оторвать (от + G); обрывать/оборвать; отделять/отделить (от + G);
détacher un feuillet d'un carnet - вырывать/вырвать листок [из] блокнота;
détacher les bras du corps - отводить/отвести руки в стороны;
détacher ses yeux de qn - оторвать глаза от кого-л.;
ne pas détacher les yeux de... - не сводить [не спускать] глаз (с {+ G} отходить/отойти; отдаляться/отдалиться;
ses succès l'ont détachéde ses camarades - из-за своих успехов он отдалился от своих товарищей;
son égoïsme a détachéde lui tous ses amis - из-за его эгоизма все отошли от него;
отделять; выделять/выделить; подчёркивать/подчеркнуть;
cette couleur détache les détails du tableau - этот цвет выделяет (подчёркивает) детали картины;
отчеканивать/отчеканить, отделять, отчётливо произносить/произнести;
parler en détacherant les mots - говорить, отчеканивая [отделяя] каждое слово;
временно командировать; временно откомандировывать/откомандировать; прикомандировывать/прикомандировать;
détacher un fonctionnaire à l'étranger - временно откомандировать служащего за границу;
il a été détaché à l'état-major - он был прикомандирован к штабу
détacher un manteau - вывести пятна с пальто;
отвязывать/отвязать; отцеплять/отцепить; отстёгивать/отстегнуть; развязывать/развязать;
détacher un chien - отвязать (спускать/спустить с цепи) собаку;
détacher sa ceinture - расстегнуть пояс;
détacher une barque - отвязать лодку;
détacher un wagon du train - отцепить вагон от поезда;
détacher un prisonnier - развязать пленника;
отрывать/оторвать (от + G); обрывать/оборвать; отделять/отделить (от + G);
détacher un feuillet d'un carnet - вырывать/вырвать листок [из] блокнота;
détacher les bras du corps - отводить/отвести руки в стороны;
détacher ses yeux de qn - оторвать глаза от кого-л.;
ne pas détacher les yeux de... - не сводить [не спускать] глаз (с {+ G} отходить/отойти; отдаляться/отдалиться;
ses succès l'ont détachéde ses camarades - из-за своих успехов он отдалился от своих товарищей;
son égoïsme a détachéde lui tous ses amis - из-за его эгоизма все отошли от него;
отделять; выделять/выделить; подчёркивать/подчеркнуть;
cette couleur détache les détails du tableau - этот цвет выделяет (подчёркивает) детали картины;
отчеканивать/отчеканить, отделять, отчётливо произносить/произнести;
parler en détacherant les mots - говорить, отчеканивая [отделяя] каждое слово;
временно командировать; временно откомандировывать/откомандировать; прикомандировывать/прикомандировать;
détacher un fonctionnaire à l'étranger - временно откомандировать служащего за границу;
il a été détaché à l'état-major - он был прикомандирован к штабу
Ορισμός
отчеканить
1. Изготовить путем чеканки. Отчеканить монету нового образца.
2. что и ·без·доп. Кончить чеканить; см. от...1 в 1 ·знач.
3. перен., что и ·без·доп. Произнести ясно и раздельно. "Вам что надо. - вдруг отчеканил он резко." Короленко. "Вот, что я ему сегодня отчеканила." Достоевский.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για отчеканить
1. - Надо к сцене привыкнуть, отчеканить каждый шаг.
2. Он так и произнес это по слогам - чтобы отчеканить смысл.
3. Поэтому к началу мая удалось отчеканить лишь три штуки.
4. Чтобы отчеканить 50 миллиардов новых евромонет, Европе потребовалось пять лет.
5. Владимир Архипов: Для того чтобы отчеканить с двух сторон медаль, необходим пресс с усилием 600 тонн.